【In the Media】The Standard

SHIFT80の活動が『The Standard』に掲載されました

SHIFT80の活動が、ケニアで最も歴史のある1902年に創刊の新聞『The Standard』に掲載されました。記事では、サステナブルファッションを通じて地域社会や環境の未来を考え、アクションをつづける私たちの活動が取り上げられています。

SHIFT80 Featured in 'The Standard'
SHIFT80's initiatives have been featured in 'The Standard,' Kenya's most historic newspaper, established in 1902. The article highlights our efforts to create positive impacts on local communities and the environment through sustainable fashion.


■ SHIFT80 Design Prize 2024の開催

ケニアの若手デザイナーを育成し、国際舞台で活躍できる機会を提供するためのデザインコンペティションを開催するほか、日本の伝統的な着物生地とケニアの古着を活用するなど、サステナブルファッションの革新を目指しています。

■ SHIFT80 Design Prize 2024
A design competition aimed at nurturing young Kenyan designers and providing opportunities to shine on the global stage. The competition combines traditional Japanese kimono fabrics with Kenyan vintage clothing to revolutionize sustainable fashion.


■ ナイロビでのポップアップストア

コンペ終了後には、ナイロビにてポップアップストアをオープン予定。地元デザイナーが手掛けたアップサイクル作品を展示し、サステナブルファッションの魅力を体感いただけます。

■ Pop-Up Store in Nairobi
Following the competition, a pop-up store is set to open in Nairobi. It will showcase upcycled creations by local designers, allowing visitors to experience the charm of sustainable fashion.


■ 地域社会への貢献

私たちは、利益の80%を教育や雇用機会の創出に再投資し、キベラスラムの女性や若者を支援しています。これにより、持続可能でより良い未来を築くことを目指しています。

■ Contribution to Local Communities
We reinvest 80% of our profits into education and job opportunities, supporting women and youth in Kibera slums. This commitment aims to build a sustainable and brighter future for all.


これからのSHIFT80の展開にもぜひご期待ください。
Stay tuned for more exciting developments from SHIFT80!